Well, it took a bit longer than I said it would...
Wow, this chapter was long. And a pain. Lots of text that decided to be adventurous and go outside the speech bubbles. Tried to solve the problem with copious amounts of copy and paste, but that might not have gone so well. You can see me basically giving up in defeat at the end there.
Anyways, as I noted in the credits, the volume is now over halfway done! Hopefully the remaining two chapters don't take as long as this one.
If you have any comments, feel free to leave them below!