So. I've kind of hinted that I would make this post before, and here it is. My main goal here is to go into how exactly the whole situation with the cast and Subaru's gender plays out in Japanese and write about how I decided to handle it. Or, something like that.